OS X Lion passwords can be changed by any local user

OS X Lion passwords can be changed by any local user: Account password security in OS X Lion has hit a snag, where an apparent permissions oversight allows any user to change the password of another user without authenticating as an administrator.